Prepositions of Place and Time in English with Examples and Arabic Translation

Text content

📘 Learn English Grammar: Prepositions of Place and Time with Examples

📘 تعلم قواعد اللغة الإنجليزية: حروف الجر الخاصة بالمكان والزمان مع أمثلة


🔹 Introduction – المقدمة

English Prepositions of Place and Time are very important in daily conversations and writing. They help us describe where something happens (place) and when something happens (time). In this article, you will learn the most common prepositions in English with clear examples, Arabic translation, and a long conversation to practice.

حروف الجر الخاصة بالمكان والزمان في اللغة الإنجليزية مهمة جدًا في المحادثات اليومية والكتابة. فهي تساعدنا في وصف أين يحدث الشيء (المكان) ومتى يحدث الشيء (الزمان). في هذه المقالة ستتعلم أشهر حروف الجر في الإنجليزية مع أمثلة واضحة وترجمة للعربية وحوار طويل للتدريب.


🏠 Prepositions of Place – حروف الجر الخاصة بالمكان

1. In – في

  • The book is in the bag. 📚🎒

  • الكتاب في الحقيبة.

2. On – على

  • The phone is on the table. 📱🪑

  • الهاتف على الطاولة.

3. At – عند / في

  • She is waiting at the bus stop. 🚌🚏

  • هي تنتظر عند موقف الحافلة.

4. Between – بين

  • The school is between the park and the bank. 🏫🌳🏦

  • المدرسة بين الحديقة والبنك.

5. Next to – بجانب

  • The supermarket is next to the pharmacy. 🛒💊

  • السوبرماركت بجانب الصيدلية.

6. Under – تحت

  • The shoes are under the bed. 👟🛏️

  • الأحذية تحت السرير.

7. Above – فوق / أعلى من

  • The lamp is above the table. 💡🪑

  • المصباح فوق الطاولة.


⏰ Prepositions of Time – حروف الجر الخاصة بالزمان

1. At – في (وقت محدد)

  • The train arrives at 7 o’clock. 🚂🕖

  • القطار يصل في الساعة السابعة.

2. On – في (يوم محدد)

  • I have a meeting on Monday. 📅👔

  • لدي اجتماع يوم الاثنين.

3. In – في (شهر/سنة/فترة زمنية)

  • We traveled in July. 🌞✈️

  • سافرنا في يوليو.

4. By – بحلول

  • I must finish the project by tomorrow. 📝⏳

  • يجب أن أنهي المشروع بحلول الغد.

5. Since – منذ

  • He has lived here since 2010. 🏠📆

  • هو يعيش هنا منذ 2010.

6. For – لمدة

  • They stayed in Paris for two weeks. 🗼👜

  • مكثوا في باريس لمدة أسبوعين.

7. During – خلال

  • We stayed indoors during the storm. 🌧️🏠

  • بقينا في الداخل خلال العاصفة.


🗨️ Long Conversation Using Prepositions of Place and Time

🗨️ محادثة طويلة باستخدام حروف الجر الخاصة بالمكان والزمان

John: Hi Sarah, where are you?
مرحبًا سارة، أين أنتِ؟

Sarah: I’m at the café next to the library.
أنا في المقهى بجانب المكتبة.

John: Oh, I thought you were in the park.
أوه، ظننت أنك في الحديقة.

Sarah: No, I was in the park yesterday, but today I’m studying here.
لا، كنت في الحديقة أمس، لكن اليوم أدرس هنا.

John: What time will you finish?
في أي وقت ستنهين؟

Sarah: I’ll finish my homework at 6 o’clock.
سأنهي واجباتي في الساعة السادسة.

John: Great! Can we meet at the cinema at 7 o’clock?
رائع! هل يمكن أن نلتقي عند السينما في الساعة السابعة؟

Sarah: Yes, that’s perfect. The cinema is between the shopping mall and the bank, right?
نعم، هذا ممتاز. السينما بين المركز التجاري والبنك، صحيح؟

John: Exactly! And remember, the movie starts at 7:30, but I want to be there by 7:00.
بالضبط! وتذكري أن الفيلم يبدأ في الساعة 7:30، لكنني أريد أن أكون هناك بحلول 7:00.

Sarah: Sure. I haven’t been to the cinema since last summer.
أكيد. لم أذهب إلى السينما منذ الصيف الماضي.

John: Me too! Let’s enjoy it. See you in the evening!
وأنا كذلك! فلنستمتع بها. أراك في المساء!

Sarah: See you! 👋
أراك لاحقًا! 👋


✅ Conclusion – الخاتمة

Learning prepositions of place and time is essential in English because they are used in almost every conversation. By practicing with examples and real conversations, students can understand how to use in, on, at, by, since, for, during and other prepositions correctly.

تعلم حروف الجر الخاصة بالمكان والزمان ضروري جدًا في اللغة الإنجليزية لأنها تُستخدم في معظم المحادثات. ومن خلال التدريب على الأمثلة والمحادثات الواقعية، سيتمكن الطلاب من استخدام (in, on, at, by, since, for, during) وغيرها بشكل صحيح.